Uredite informacije o oglasu
Nakon kreiranja oglasa, možete kliknuti na Uredi kako biste pristupili dodatnim opcijama koje nisu dostupne tokom početnog unosa.
Na stranici za uređivanje videćete dve važne sekcije:
- Jezičke varijacije
- iCal sinhronizacija
1. Jezičke varijacije
Sekcija jezičkih varijacija omogućava vam da ručno prilagodite određeni sadržaj za svaki dostupni jezik.
Potrebno je da prevedete sledeća polja:
- Naslov oglasa
- Opis oglasa
- Pravila hotela / Česta pitanja (kućni red za hotele ili česta pitanja za privatni smeštaj)
Sva ostala sistemska polja platforma prevodi automatski. Ove tri sekcije predstavljaju personalizovan sadržaj i potrebno ih je ručno prevesti.
Možete koristiti profesionalne prevodioce, online alate za prevođenje ili alate zasnovane na veštačkoj inteligenciji. Ipak, važno je da konačan tekst zvuči prirodno i jasno.
Jezičke varijacije ne moraju biti potpuno identične. Možete prilagoditi ton ili strukturu u zavisnosti od ciljne publike. Na primer, različiti jezici mogu naglasiti različite prednosti vašeg smeštaja.
Pravilno preveden sadržaj značajno povećava vašu vidljivost i pomaže vam da doprete do šire međunarodne publike. Oglasi dostupni na više jezika uglavnom ostvaruju bolje rezultate i ulivaju više poverenja.
2. iCal sinhronizacija
Sekcija iCal omogućava vam da sinhronizujete kalendar dostupnosti sa drugim platformama za rezervacije.
Na taj način sprečavate duple rezervacije i obezbeđujete da se vaš kalendar automatski ažurira na svim povezanim sistemima.
Da biste saznali kako da uvezete i izvezete iCal linkove i povežete oglas sa drugim platformama, pročitajte:
Sinhronizujte kalendar sa drugim platformama
Redovno proveravanje i ažuriranje informacija na oglasu obezbeđuje tačnost podataka, unapređuje iskustvo gostiju i povećava vaše šanse za veći broj rezervacija.
